Makine Çevirisi: Çevirmenin Yaşamındaki Yeni Olgu

Makine çevirisi (MÇ) uzun bir süredir çeviri dünyasındaki firmalar, serbest çevirmenler ve akademi dünyası gibi farklı paydaşların gündemine kalıcı olarak yerleşti. Bilgisayar bilimi ile dilbilim ilişkisi üzerine 1950’lerde teorik düzeyde başlayan araştırmalar 1970’lerde bugünkü pratik uygulamaların temellerini oluşturacak yönde gelişti. Continue reading